Prevod od "da si nestao" do Češki


Kako koristiti "da si nestao" u rečenicama:

Kao da si nestao sa lica Zemlje.
Jako by si zmizel z povrchu země.
Kad sam uvidio da si...nestao, osjetio sam gubitak.
Když jsem se dozvěděl, že jste zemřel. Ta zpráva mě zarmoutila.
Kao da si nestao sa lica zemlje.
A potom si se vytratil z povrchu zemského.
Pa sta se desilo? Poslednje sto sam cuo je da si nestao u vatri Zdrela pakla.
Naposledy jsem slyšel, že jsi shořel v Bráně pekel.
Mislio, sam, da si nestao, kao i ona meštanka.
Co se děje, chlape? Myslel jsem že jsi pohřešovaný, jako ta měšťanda.
Menjanje lica ne znaèi da si nestao.
To, že si změníš tvář, neznamená, že zmizíš.
Rekli su mi da si nestao iz Bel Riva.
Bylo mi řečeno, že jsi unikl z Belle Reve.
Mislio sam da si nestao sa lica Zemlje.
Myslel jsem že si zmizel ze světa.
Katie kaže da si nestao na dva dana i da to nisi znao.
Katie říkala, že jsi na pár dnů zmizel a nevěděl o tom?
Katie kaže da si nestao na nekoliko dana i da nisi znao?
V minulých dílech... Katie říkala, že jsi na pár dnů zmizel a nevěděl o tom?
Katie kaže da si nestao veæ nekoliko dana i da ne zna?
Katie říkala, že jsi na pár dní zmizel a nevíš o tom?
Kejti kaže da si nestao na par dana a da nisi bio svestan toga.
Katie říkala, že jsi na pár dnů zmizel a nevěděl o tom.
MIslio sam da si nestao Pol.
Myslel jsem si, že si mrtvý, Paule.
Zar si zaboravio da si nestao, omoguæivši Vatrenom Narodu razori svet?
Zapomněl jsi, že jsi zmizel a dovolil tak Ohnivému národu způsobit světu pohromu?
Kada sam se probudila, pomislila sam da si nestao.
Když jsem se vzbudila, tak jsem si na chvíli připadala, jako bys byl pryč.
Nakon što sam saznala da si nestao bila sam utuèena.
Poté co jsem se dozvěděla, že jsi zmizel jsem byla zničená.
Ako kreneš možeš doæi do Garricka... i presresti pošiljku prije nego otkriju da si nestao.
Když půjdeš hned, můžeš vyhledat Garrika a zastavit dodávku předtím, než někdo zjistí, že jsi zmizel.
Mislili smo da si nestao zauvijek.
Slibuji. Všichni jsme si mysleli, že jsme tě navždy ztratili.
Na primjer? -Na primjer da si nestao na dva tjedna i na primjer da sad kad si se vratio izgleda mi kao da si izgubio onaj svoj žar.
Jako třeba to, že si prostě na víc než dva týdny zmizíš, a jako třeba to, že teď když si zpátky, tak se zdá, žes přišel o něco ze svýho kouzla.
Uplašila sam se da si nestao zauvek.
Už jsem se bála, že jsi na dobro zmizel.
Prošli tjedan smo u trgovini tražili telefon s velikim tipkama za tvoju majku i onda sam shvatio da si nestao.
Minulý týden v obchoďáku v Radiové boudě jsme se poohlíželi po obřím telefonu s velkými čísly pro tvou matku. A já si najednou uvědomím, že tam ani nejsi. - Já vím, já vím.
Ali sad, kao da si nestao u Lily.
Ale teď to vypadá, jako bys zmizel v Lily.
Kako to da si nestao baš prije nego su ti sredili šefa?
Jak se ti povedlo zmizet těsně před tím, než tvého šéfa sebrali?
Moramo stiæi do cijevi za grijanje prije nego saznaju da si nestao.
Takže se musíme dostat do šachty topení než zjistí, že jsi zmizel.
Kao da si nestao s lica Zemlje.
Jakoby ses vypařil ze zemského povrchu.
On je radio na njemu, sve dok se ti nisi vratio iz... gde god da si nestao na nekoliko nedelja.
Pracuje na něm od té doby, co jste se vrátili, od tama, kam jste se vypařili před pár týdny. Asgardu.
Najbolje bi bilo da si nestao ono dana kad si nam podelio otkaze.
Co se mě týče, nepotřebujeme tě už od chvíle, co jsi nás vyhodil.
Ja znam samo da si nestao, ponovo.
Jediné, co jsem věděla, bylo, že jsi zmizel.
Znaš, ovde je baš gužva, pa im treba malo više da primete da si nestao.
Víš, je tu dost lidí, tak to někdy chvilku trvá, než si všimnou, že jsi se ztratil.
Znam da si nestao na pet godina, i onda se odjednom pojavljuješ ponovo, u fazonu "Hej, Kajl, seæaš se svog starog druga Iana?
Vím, že jsi zmizel na pět let, a pak se tu znovu najednou objevíš, a všechno je jako, "Hej, Kyle, pamatuješ jsi starého kamaráda Iana?
Tvoj fajl kaže da je prijavljeno da si nestao u akciji tokom borbe za Sariš.
Spis říká, že jste se ztratil během bitvy o Sarrish.
Reèe da si nestao izmeðu devet uveèe i jedan ujutru.
Řekla, že jste chyběl mezi devátou a jednou v noci.
Mislila sam da si nestao ponovo zauvek.
Myslela jsem si, že jsi zase pryč, nadobro.
Imaš deset minuta. Onda æu javiti ostalima da si nestao.
Dávám ti deset minut a pak dám všem vědět, že jsi zmizel.
Najbolje da odemo pre nego shvate da si nestao.
Nejlepší šance jít než si uvědomí, že jsi pryč.
Ali moguæe je da su upravo primetili da si nestao
Ale je možné, že si pouze všimli, že nejsi přítomen.
Jer moram da primetim da si nestao u zanimljivom trenutku.
Protože jsem si nemoh nevšimnout toho tvého malého zmizení.
Nisu želeli da se èuje da si nestao sa njihovom najvrednijom imovinom.
TORUS nechtěl říct ani slovo o tom, že jsi jim zmizel s jejich nejcennějším majetkem.
Da si nestao nakon što sam skoro umrla, a potom došetao nazad oženjen striptizetom?
Protože jsi zmizel po tom, co jsem málem umřela, a pak si sem přitančíš zpátky ženatý se striptérkou?
0.40775895118713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?